Lorsqu'on frappe sur la touche « n », thunderbird va au prochain message non lu. Pour éviter qu'il demande s'il a le droit d'aller dans un autre répertoire, il suffit de positionner :

mailnews.nav_crosses_folders = 0

Par défaut, thunerbird ne relève les nouveaux messages via IMAP que dans le dossier « Courrier entrant ». Si les courriels sont filtrés sur le serveur, thunderbird ne voit pas les nouveaux messages triés. C'est embêtant. Avec

mail.check_all_imap_folders_for_new = true

thunderbird vérifie la présence de nouveaux messages dans tous les dossiers.

Lors de l'envoi d'un message, le temps que thunderbird papote avec le serveur, il affiche une fenêtre en avant plan. Pour qu'il n'affiche plus cette fenêtre :

mailnews.showsendprogress = false

Dans la partie en-tête, thunderbird peut afficher d'autres informations en plus de l'expéditeur, du sujet, etc. En demandant gentillement, il peut afficher le champ « Lits-Id » :

mailnews.customHeaders = List-Id

Si on souhaite plusieurs valeurs, il faut les séparer par des espaces.

Certaines valeurs sont pré-définies comme les « User-Agent »

mailnews.headers.showUserAgent = true

• Firetray : thunderbird dans la zone de notification
• Synchronisation du carnet d'adresse par exemple avec owncloud. Source.

— Le 10/11/2010 – Sylvain Collilieux – Ce texte est sous licence Art Libre